Januari 2009.

© Text & foto: Anci Niklasson, Scuba´s kennel.

Några bilder från nyårsdagen 2009.
Some pictures from New Years Day 2009.

Terra.

T v: Babben och Nicke. T h: Carma.

Härligt att se mor och dotter samarbeta på fält. Farten i söket avtar och intensiteten ökar. Carma och Babben försöker "spika" kullen - "vi vet att de är här..."
Awesome to see how mother and daughter co-operate in the field. Carma and Babben try to "locate" the cuvee - "we know they are here..."

Så är fåglarna lokaliserade. Carma och Babben står stramt...
The birds are located. Carma and Babben pointing..

Rapphönskullen lättar. Båda respekterar fint, Carma lägger sig spontant och Babben förblir stående. Eftersom det inte är jaktsäsong på rapphönsen nu, klarar de sig till hösten...
The partridges are flushing. Both dogs have done a nice respect of the game, Carma lies done spontaniously and Babben just stays nicely. Since we´re not allowed to shoot partridges this time of year, we´ll have to wait until next autumn...